Maaf Cintaku

Bapaku sering banget ndengerin lagu Iwan Fals kalo pas lagi di rumah. Mau ga mau aku jadi hafal beberapa lagunya. Trus beberapa hari lalu aku melakukan wawancara singkat dengan beliau, lagu Iwan Fals yang mana yang paling "wow"? kenapa?

Lagu pilihannya berjudul Maaf Cintaku. Kenapa dari sekian banyak lagu yang menurutku juga bagus, justru lagu itu yang dipilih?
Karena liriknya apa adanya, tidak sok puitis. Begitu alasannya.
Memang seperti apa lagunya, here we go ;)

Ingin kuludahi mukamu yang cantik
Agar kau mengerti bahwa kau memang cantik
Ingin kucongkel keluar indah matamu
Agar engkau tahu memang indah matamu

Harus kuakui bahwa aku pengecut
Untuk menciummu juga merabamu
Namun aku tak takut untuk ucapkan
Segudang kata cinta padamu

Mengertilah Perempuanku
Jalan masih teramat jauh
Mustahil berlabuh
Bila dayung tak terkayuh
Maaf cintaku
Aku menggurui kamu

Mengertilah Perempuanku
Jalan masih teramat jauh
Mustahil berlabuh
Bila dayung tak terkayuh
Maaf cintaku
Aku nasehati kamu
Maaf cintaku
Aku menggurui kamu
Maaf cintaku
Aku nasehati kamu
Maaf cintaku
Aku menggurui kamu

Ketaman Asmara

Yaiy UKK udah selesai \(^O^)/ wohooo..
Tapi sebenernya biasa aja sih hehe, entah kenapa aku malah takut ya atas berakhirnya UKK ini ._. Mungkin takut karena berarti ada kemungkinan pisah kelas :(
Ah! tapi ga boleh mikir yang sedih-sedih, menyebabkan penuaan dini.

So, bahas yang lain saja. Karena hari terakhir tadi ulangannya bahasa Jawa, aku jadi pengen ngepost lagu-lagu Jawa yang menurutku bagus bagus gimanaaa gitu. Dan pilihanku jatuh pada lagu yang berjudul "Ketaman Asmara" by Didi Kempot. Kenapa aku milih lagu itu? Karena menurutku nadanya asik dan liriknya juga bagus. Ini dia lirik beserta artinya dalam bahasa Indonesia :D

Saben wayah lingsir wengi 
Mripat iki ora biso turu 
Tansah kelingan sliramu 
Wong ayu kang dadi pepujanku 

Bingung rasane atiku 
Arep sambat nanging karo sopo 
Nyatane ora kuwowo 
Nyesake atiku sansoyo nelongso 

Wis tak lali-lali 
Malah sansoyo kelingan 
Nganti tekan mbesok kapan 
nggonku 
Mendem ora biso turu 

Opo iki sing jenenge 
Wong kang lagi ke taman 
asmoro 
Prasasat ra biso lali 
Esuk awan bengi tansah mbedo 
ati 

Nah..adapun arti dlm bhs indonesia sbb: 

Setiap malam menjelang 
Mata ini tidak bisa tidur 
Selalu teringat dirimu 
Wanita cantik yang menjadi 
pujaanku 

Bingung rasanya hatiku 
Ingin mengeluh namun entah 
pada siapa 
Kenyataannya tak sanggup 
Merasakan hatiku yang semakin 
sengsara 

Kucoba tuk terus lupakan 
Malah semakin teringat 
Entah sampai kapan 
Aku tergila-gila tidak bisa tidur
 
Apakah ini yang dinamakan 
Orang yang sedang tertambat 
asmara 
Seolah tak mungkin untuk 
melupakan 
Pagi siang malam 
terus menggoda hati. 

Sumber lirik: http://sakkarepeati.blogspot.com/2012/12/lirik-lagu-ketaman-asmoro-artinya.html

Ini video youtubenya. Jadul sih, tapi tetep kece lagunya

Nyidam Sari

Besok ulangan bahasa Jawa. Disuruh mempelajari lagu Nyidam Sari. Aku bagi liriknya yaa... <3

Nyidham Sari

Upama sliramu sekar melati
Andaikan dirimu bunga melati
Aku kumbang nyidham sari
Aku kumbang nyidham sari
Upama sliramu margi, wong manis
Andaikan dirimu marga (jalan), ’nak manis
Aku kang bakal ngliwati
Aku yang ’kan melewati
Sineksen lintange luku semana
Disaksikan bintang ’luku’ ketika
Janji prasetyaning ati
Janji setia di hati
Tansah kumanthil ning netra, rinasa
S’lalu melekat di mata, terasa
Karasa rasaning driya
Terasa rasanya indra
Reff :
Mibera sajagad raya
Terbanglah sejagad raya
Kalingana wukir lan samodra
Terhalanglah gunung dan samodra
Ora ilang memanise, adhuh
Tak ’kan hilang memanisnya, aduh
Dadi ati saklawase
Jadi hati selamanya
Nalika nira ing wengi, atiku
Tatkala dikau di malam, hatiku
Lam-lamen marang sliramu
Terkenang akan dirimu
Nganti mati datan bisa lali
Takkan bisa lupa sampai mati
Lha kae lintange weluku (dibaca wluku)
Lihatlah sang bintang ’luku’

sumber: http://www.tjroeng.com/?tag=dendang