10 Juni 2013

Nyidam Sari

Besok ulangan bahasa Jawa. Disuruh mempelajari lagu Nyidam Sari. Aku bagi liriknya yaa... <3

Nyidham Sari
Upama sliramu sekar melati
Andaikan dirimu bunga melati
Aku kumbang nyidham sari
Aku kumbang nyidham sari
Upama sliramu margi, wong manis
Andaikan dirimu marga (jalan), ’nak manis
Aku kang bakal ngliwati
Aku yang ’kan melewati
Sineksen lintange luku semana
Disaksikan bintang ’luku’ ketika
Janji prasetyaning ati
Janji setia di hati
Tansah kumanthil ning netra, rinasa
S’lalu melekat di mata, terasa
Karasa rasaning driya
Terasa rasanya indra
Reff :
Mibera sajagad raya
Terbanglah sejagad raya
Kalingana wukir lan samodra
Terhalanglah gunung dan samodra
Ora ilang memanise, adhuh
Tak ’kan hilang memanisnya, aduh
Dadi ati saklawase
Jadi hati selamanya
Nalika nira ing wengi, atiku
Tatkala dikau di malam, hatiku
Lam-lamen marang sliramu
Terkenang akan dirimu
Nganti mati datan bisa lali
Takkan bisa lupa sampai mati
Lha kae lintange weluku (dibaca wluku)
Lihatlah sang bintang ’luku’

Tidak ada komentar:

Posting Komentar